scriptshifter/scriptshifter/tables/data/syriac_cyrillic.yml

general:
  name: Syriac (Cyrillic)
  parents:
    - _cyrillic_base

roman_to_script:
  map:
    "A\u0306": "\u04D8"
    "a\u0306": "\u04D9"
    "H\u0307": "\u04BA"
    "h\u0307": "\u04BB"
    "I\u0310": "\u0408"
    "i\u0310": "\u0458"
    "T\u0307": "\u0422"
    "t\u0307": "\u0442"
    "D": "\u0500"
    "d": "\u0501"
    "L": "L"
    "l": "l"
    "Q": "\u051A"
    "q": "\u051B"
    "S": "\u0405"
    "s": "\u0455"

script_to_roman:
  map:
    "L": "L"
    "l": "l"
    "\u0405": "S"
    "\u0408": "I\u0310"
    "\u041B": "L"
    "\u0422": "T\u0307"
    "\u043B": "l"
    "\u0442": "t\u0307"
    "\u0455": "s"
    "\u0458": "i\u0310"
    "\u04BA": "H\u0307"
    "\u04BB": "h\u0307"
    "\u04D8": "A\u0306"
    "\u04D9": "a\u0306"
    "\u0500": "D"
    "\u0501": "d"
    "\u051A": "Q"
    "\u051B": "q"