scriptshifter/scriptshifter/tables/data/chinese.yml

# Chinese numerals map.
#
# All other Chinese mappings are kept in _chinese_base.yml. This mapping only
# adds an overlay for parsing numerals and Scriptshifter-specific features.

---
general:
  name: Chinese
  parents:
    - _chinese_base
  case_sensitive: false

options:
  - id: marc_field
    label: MARC field
    description: >
      Romanize according to a specific MARC field format. If indicating a
      subfield, append it to the numeric field value , e.g. \'245n\'.
      Leave blank if not applicable.
    type: string
    default:

script_to_roman:
  directives:
    # Capitalize the first letter of the string only; TODO
    # Implement a list that includes all punctuation marks that
    # want the following letter capitalized.
    capitalize: true

  hooks:
    pre_assembly:
      -
        - chinese.parse_numerals_pre_assembly
      -
        - chinese.person_name_pre_assembly

  map:
    "〇": "ling#0 "
    "零": "ling#0 "
    "一": "yi#1 "
    "二": "er#2 "
    "兩": "liang#2 "
    "两": "liang#2 "
    "三": "san#3 "
    "四": "si#4 "
    "五": "wu#5 "
    "六": "liu#6 "
    "七": "qi#7 "
    "八": "ba#8 "
    "九": "jiu#9 "
    "十": "shi#10 "
    "廾": "gong#20 "
    "廿": "nian#20 "
    "卅": "sa#30 "
    "卌": "xi#40 "
    "百": "bai#100 "
    "千": "qian#1000 "
    "万": "wan#10000 "
    "萬": "wan#10000 "
    "亿": "yi#100000000 "
    "億": "yi#100000000 "
    "及": "ji# "
    "至": "zhi# "
    "年": "nian# "
    "月": "yue# "
    "日": "ri# "
    "第": "di# "