P3 legacy mappings (#110)

* Add R2S for Kurdish, Persian, Pushto, Urdu, and bidirectional Divehi.

* Fix YAML syntax errors.

* Fix table section for Divehi.

tests/data/script_samples/tibetan.csv

@@ -0,0 +1,5 @@
+tibetan,བྱང་ཕྱོགས་བསྟན་འགྲོའི་སྐྱབས་མགོན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཁལ་ཁ་ཨེར་ཏེ་ནེ་ཁུ་ཐག་ཐུ་བློ་བཟང་བསྟན་འཛིན་རྒྱལ་མཚན་གྱིའི་གསུང་འབུམ།,Byang phyogs bstan ‘gro’i skyabs mgon Thams-cad-mkhyen-pa Khal-kha Er-te-ne Khu-thag-thu Blo-bzang-bstan-‘dzin-rgyal-mtshan gyi’i gsung ʼbum,{"capitalize": "first"},
+tibetan,རྗེ་བཙུན་དམ་པ་སྐུ་ཕྲེང་བརྒྱད་པའི་གསུང་འབུམ,Rje-btsun-dam-pa sku phreng brgyad paʼi gsung ʼbum,{"capitalize": "first"},
+tibetan,རྗེ་བཙུན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོའི་གསུང་འབུམ་བཞུགས་སོ་,Rje-btsun Thams-cad-mkhyen-pa Dge-ʼdun-rgya-mtshoʼi gsung ʼbum bzhugs so,{"capitalize": "first"},
+tibetan,སྒྲུབ་ཐབས་འདོད་འཇོའི་བུམ་བཟང་གི་བརྒྱུད་པའི་རིམ་པ་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡེབས་པ་བཞུགས་སོ།,Sgrub thabs ʼdod ʼjoʼi bum bzang gi brgyud paʼi rim pa phyogs gcig tu bsdebs pa bzhugs so,{"capitalize": "first"},
+tibetan,བཀའ་གདམས་ཀྱི་སྐྱེས་བུ་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་གསུང་བགྲོས་ཐོར་བུ་རྣམས་བཞུགས་སོ།,Bkaʼ gdams kyi skyes bu dam pa rnams kyi gsung bgros thor bu rnams bzhugs so,{"capitalize": "first"},